Прочитайте, как обстоят дела у сайта Дневников и как вы можете помочь!
×

Positive Vibrations

02:32 

Все вышеописанное может быть нижеобосрано

Іноді якісь дивні оксамитово-чорні квіти встромляють свої отруйні шипи в моє серце, тоді я читаю Жадана, з останніх сторінок до перших, і їхнє пухнасте листя проростає мені між лопаток.

 

Так люди вирощують самотність в кишені, довгими байдужими ночами сидять і читають з її пелюсток вірші самогубців, поки вона, химерна, не заплете всю душу. А на ранок згниває і виходить з організму крізь очі.


URL
Комментарии
2010-01-14 в 05:49 

iron
мой разум - тюрьма из решеток морали, А тело - машина из мяса и стали.
а перевести?))

2010-01-15 в 01:04 

Все вышеописанное может быть нижеобосрано
приступы лирики у меня обычно на украинском, оно как-то мелодичнее выходит :)
Только переводить как-то влоооом... Но есть онлайн переводчик))) Как-то стремно переводится, правда...

Иногда какие-то странные бархатно черные цветы втыкают свои ядовитые шипы в мое сердце, тогда я читаю Жадана, с последних страниц до первых, и их пушистые листья прорастают у меня между лопаток.
Так люди выращивают одиночество в кармане, длинными безразличными ночами сидят и читают с ее лепестков стихи самоубийц, пока она, причудливая, не заплетет всю душу. А на утро сгнивает, выходя из организма сквозь глаза.

URL
   

главная